Primeiro passo na Lua! / The first step on the moon!

Hoje é um dia importante para a humanidade. Não tem nada a ver com São Paulo, mas acredito que, apesar de ser de nacionalidade Portuguesa, também sou uma cidadã do Mundo, ainda mais quando vivo num país diferente, do outro lado do Oceano Atlântico.

“Este é um pequeno passo para o homem, um salto gigantesco para a humanidade”! Aqui estou eu com estas palavras imortais de Neil Armstrong, para fazer uma homenagem à mudança na História.
Suponho que é uma espécie de uma reflexão sobre a vida, em como algo tão simples pode mudar o rumo da história ou da vida de alguém. É fascinante. Algumas pessoas chamam ao fenómeno destino, eu apenas lhe chamo vida. Um conjunto de decisões que definem quem nós somos como pessoas, porque não é o que dizemos que define que tipo de pessoa somos, mas o que fazemos naquele momento específico, em relação a um amigo, a um emprego, em atravessar a rua. Mas também quando ajudamos uma pessoa na rua, ou salvamos um animal faminto. Tudo o que fazemos tem consequências.
Para o Neil Armstrong, aquele pequeno passo tornou-o famoso, para a humanidade, o conhecimento do espaço tornou-se precioso.

Invejo aquela vista maravilhosa de casa, do planeta Terra, da Lua. Eu prometi a uma pessoa que a ia acompanhar até à Lua. Acredito que esse dia nunca vá chegar, apesar de não ser impossível, mas podemos sempre sonhar, e talvez um dia esse sonho se torne realidade. O sonho é o passo de Neil Armstrong, e a viagem à Lua é o salto gigantesco.

Lembro-me que neste dia não pudemos ver a Lua, mas tivemos a vista privilegiada para o Universo. Espero que o possamos ver mais vezes de todos os cantos do Mundo, na Noruega gelada, da Muralha da China, dos rios da Amazónia, com os pinguins da Antártida, com os tubarões na Austrália e sempre na praia de Espinho, aconteça o que acontecer.

Façam mudança acontecer.

Ana

Today is an important day for all humankind. There’s nothing to do with São Paulo, but I believe that, despite being of Portuguese Nationality, I’m also a citizen of the World, even more that I’m living in a different country, in the other side of the Atlantic ocean.

“That’s one small step for man, one giant leap for mankind”! Here I stand with these immortal words of Neil Armstrong, making a tribute to change in History.
So I suppose this is some kind of reflection about life, of how one simple thing may change the entire course of history or one’s life. It’s intriguing. Some people call it destiny, I just call it life. A track of decisions that define who you are as a person, because it’s not what you say that determines what kind of person you are, but what you do in that specific moment, about a friend, about a job, about crossing the street. But also when we help a person in the street or save a starving animal. All we do has consequences.
For Neil Armstrong, that small step made in famous, for humankind, the knowledge of the space became priceless.

I envy that wonderful view of home, the planet Earth, from the moon. I promised someone that I would accompany him to the moon. I believe that day might never come, although it’s not impossible, but we can always dream, and someday that dream might become a reality. The dream is the step of Neil Armstrong, and the ride to the moon is our giant leap.

I remember that in this day we didn’t get to see the moon, but we got the privileged view of the Universe. I hope we can see it more times from every corner of the World, in the freezing Norway, from the Wall of China, from the rivers of Amazonia, with the penguins of Antarctica, with sharks in Australia, and, no matter what, always in the beach of Espinho.

Make some change!

Ana

Advertisements

Published by

anavingada

I'm dreamer and a writer. Changing the world is my greatest ambition. I studied International Relations and I love everything related to the environment and animal species. I never miss a chance to travel feel the adrenaline of trying on new things. Dancing is my hobby and Capoeira is my passion. Chocolate and movies are my addictions. Life is a challenge! "Laughter is timeless, imagination has no age, and dreams are forever." Walt Disney

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s