The best part of the first day in Rio! / A melhor parte do primeiro dia no Rio!

Where were we yesterday? Yes, the fall and the picture to remind us all why we smile. After that it’s difficult to say something funny, but the spirit was high for us that day, and the rest of time that we spent in the botanic garden was very cool. We saw monkeys hanging around, looking at us like we were going to steal their food, we saw the Japanese garden, and the green house full of orchids. Bea loves flowers so this last one was paradise for her.

The time was passing, and we had something crazy in mind, so we got out of the botanic garden, took another crazy ride with the bus and we got back to Ipanema Beach. The thing is: the bus that we took stopped in the beginning of Ipanema, on the Leblon side, which is the farthest from Copacabana. We wanted to go to Arpoador, a piece of land that separates Ipanema from Copacabana. We walked for a while but immediately admitted to ourselves that we wouldn’t be able to reach Arpoador at the time we wanted! So, we tried to catch another bus. We waited impatiently for a bus, any bus that took us to Arpoador, but some time after we got desperate. Somebody in the sky felt sorry for us because a bus eventually appeared. By foot, that 5 minute bus ride would have taken us around 45minutes!

The bus left us at post 8 of Ipanema beach. All we had to do was to walk for about 5 minutes to reach Arpoador. Brazilian people decided that it would be nice to take a stroll around Ipanema, and the streets were full.

Arpoador is like a small mountain that can be seen from every point of the beach. We climbed Arpoador up to the highest point, but we couldn’t see much because of all the people accumulated there, so we decided to go down again. We saw two man full of muscles selling caipirinha. They shook all the material (not only from the drink if you know what I mean – I’m referring to the muscles!) and gave a strong and sugary caipirinha for us to get drunk watching the sunset!

Yeah that’s right. All this drama for us to watch the sunset in Rio de Janeiro from a privileged view! We sat down in the rock, drinking and smiling (because we couldn’t do anything better) and we saw the sun disappear from behind the “mountains” of Ipanema. It was awesome! There’s no better word to describe it!
The last seconds of sunlight people started to applaud! I will leave you the opportunity to imagine the whole scene!

After it all, our plans were accomplished for the day, and so we got back to the Hostel, slowly, enjoying the view, the people, the beach and the Favela far away with beautiful lights. On our way, I must mention this stop, Bea and I fell in love with this brown dog with blue eyes that was sleeping in the sand behind his owner, a Rastafarian street trader. The Dog’s name was Sound. The owner found him in Ipanema abandoned, starving, and decided to take care of him. The man, we could see it well, had almost nothing, but we also could see that all the love that he could give was to Sound. Despite the fact that he had bad luck, in the end, Sound is happy, and has a full life, right next to a simple, free person.

Our spirits were full and we got back to the hostel to take a bath, and then we went to “Garota do Ipanema”, the restaurant that inspired such a known loved song. Bea is the one who probably loves it the most. As for me, I simply enjoy to give a Portuguese accent to the song.
We ate Picanha with French fries and rice. We took some pictures and went to the hostel. Nothing of significance happened after. We basically fell asleep! Our first day in Rio was a very good day, and the second day had all the promises of being even better.

I will see you tomorrow with the tale of the second day in Rio. It’s all about adventures.

See you

Ana

Onde estávamos ontem? Sim, a queda da raiz e a fotografia para nos lembrar porque é que sorrimos. Depois desta cena é difícil descrever algo tão engraçado, mas o espírito estava em grande, e o resto do tempo que passámos no Jardim Botânico foi muito bom. Vimos macacos a circular à nossa volta, a olhar atentamente para nós como se fôssemos roubar-lhes a comida, vimos o jardim japonês, e o orquidário. A Bea adora flores, então este último foi um paraíso para ela.

O tempo estava a passar e nós tínhamos uma maluquice em mente, então saímos do Jardim Botânico, fizemos mais uma viagem maluca de autocarro e voltámos à praia do Ipanema. O problema é: o autocarro que apanhámos parou mesmo no início de Ipanema, do lado de Leblon, mais afastado de Copacabana. Nós querímos ir para o Arpoador, um bocado de terra que separa Ipanema de Copacabana. Andámos por um bocado mas reconhecemos imediatamente que não íamos conseguir chegar ao Arpoador à hora que queríamos! Então decidimos apanhar outro autocarro. Esperámos impacientemente por um autocarro, qualquer um que nos levasse ao Arpoador, mas passado um bocado começámos a ficar desesperadas. Alguém no céu teve pena de nós porque, eventualmente, lá apareceu um autocarro. A pé, uma viagem de autocarro de 5 minutos, ía-nos levar 45 minutos!

O autocarro deixou-nos no posto 8 da Praia do Ipanema. Tudo o que nos restava era uma caminhada de 5 minutos até ao Arpoador. O Povo Brasileiro decidiu que seria simpático dar uma volta por Ipanema, porque as ruas estavam cheias.

O Arpoador é como uma pequena montanha que pode ser vista de qualquer ponto da praia. Subimos até ao ponto mais alto, mas não pudemos ver grande coisa pelas pessoas acumuladas, então decidimos voltar a descer. Vimos a meio do caminho dois homens cheios de músculo a vender caipirinha. Abanaram o material todo (não apenas o da bebida, se sabem do que estou a falar – Estou-me a referir aos músculos!) e deram-nos uma caipirinha forte e cheia de açúcar para nós vermos o pôr-do-sol!

Sim, é isso! Todo este drama para nós vermos o pôr-do-sol no Rio de Janeiro de uma vista privilegiada! Sentámo-nos na rocha, bebemos e sorrimos (porque não podíamos fazer nada melhor) e vimos o sol desaparecer atrás das “montanhas” de Ipanema. Foi altamente! Não há melhor palavra para o descrever!
Nos últimos segundos de luz as pessoas começaram a aplaudir! Deixo-vos a oportunidade de imaginar toda a cena!

Depois de tudo isto, os nossos planos estavam cumpridos, então voltámos para o hostel, lentamente, a aproveitar a vista, as pessoas, a praia e a Favela ao fundo com luzes bonitas. No caminho, tenho de mencionar esta paragem, a Bea e eu apaixonámo-nos por um cão castanho de olhos azuis, que estava a dormir na areia atrás do dono, um vendedor de Rua Rastafari. O nome do cão é Som. O dono encontrou-o em Ipanema abandonado, esfomeado, e decidiu tomar conta dele. O homem não tinha nada, mas todo o amor que ele pode dar, ele dá-lo ao Som. Apesar de ter tido azar no início, o Som é feliz, e tem uma vida plena, com uma pessoa simples e livre.

Os nossos espíritos estavam cheios e voltámos para o hostel para tomar banho, e de seguida fomos jantar ao Garota do Ipanema, o restaurante onde se inspirou uma música conhecida e adorada. A Bea é quem gosta mais dela. Quanto a mim, divirto-me a dar-lhe um sotaque português.

Comemos Picanha com batatas fritas e arroz. Tirámos fotografias e voltámos para o hostel. Nada de muito importante aconteceu depois, simplesmente adormecemos. O nosso primeiro dia no Rio foi um óptimo dia, e o segundo dia tinha todo o potencial para ser ainda melhor.

Até amanhã, com a história do segundo dia no Rio. É tudo sobre aventura.

Até breve.

Ana

Advertisements

Published by

anavingada

I'm dreamer and a writer. Changing the world is my greatest ambition. I studied International Relations and I love everything related to the environment and animal species. I never miss a chance to travel feel the adrenaline of trying on new things. Dancing is my hobby and Capoeira is my passion. Chocolate and movies are my addictions. Life is a challenge! "Laughter is timeless, imagination has no age, and dreams are forever." Walt Disney

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s