The Brazilian People / O Povo Brasileiro

Hi guys!

Today I would like to comment on one of the most important subjects anybody can talk about Brazil. The people obviously!

I’ve been thinking in adjectives to describe in a general view the Brazilian people, but after some boring, well used ones such as nice and friendly, I decided to get deeper than this!

First, please know that I don’t mean to harm susceptibilities, and that I mean to describe some special characters that passed through me!
When I arrived in Brazil, all I could see was people sweating and wearing weird clothes, which looked even weirder with all the sweat for a days work. They didn’t smell very well, and looked like they could use a shower!
Even at the airport there was so much diversity in colour, styles, appearances and cultures that I got immediately fascinated by it. And of course, I couldn’t contain my laughter when I heard the familiar Brazilian accent from the soup operas.
Still, despite all this, I could see in almost everybody’s faces something that I could describe as a joy for life.
When I met the taxi driver all that was missing was a hug with that warm welcoming.

Until I started working, my impression didn’t change. Let’s begin with bad experiences.
For instance, I get to a coffeehouse, in Brazil called lanchonete or boteco, and I ask for a pastry (as always) and orange juice. They give you a fake smile and serve you quickly, but they are not nice.
Other situation: I went to the Federal Police to take care of the papers to make my situation in Brazil legal. You find some police with menacing faces and carrying scary guns, but when you enter everything if somewhat different. Most of the workers there are women within their 20’s or 30’s. Nobody knows where anything is, and when it finally reaches your turn, you talk to a girl that, while talking to you, is looking at her cellphone and laughing quite hysterically about a gob that some other girl from the other side of the room told her. It’s ridiculous. And by the way, down at the federal Police, they all dress extremely bad. I actually saw a girl with fluorescent pink trousers and a t-shirt with sparkling beads.
Other situation that didn’t go all that well. I was in the subway and had to recharge my card, so I went to the passenger support. The girl that handled me had huge pink nails that barely allowed her to fetch for coins, and while I was trying to explain what I wanted to do, she actually looked at me with a boring face, picked up her cellphone and literally ignored me! I got so pissed I said “Yo, I’m talking to you!”
She replied: “I’m listening!” I got more pissed! “Are you serious? You are working, I’m a customer and you are ignoring me. That’s because of people like you that this country is as it is! Now recharge my god damn card and let me get out of here!”
She didn’t say anything. Or she was incredible dumb or she didn’t understand anything that I said. I speak very fast when I’m upset.
One more situation: I went to the street market down at the region of Republic and I was simply watching a necklace (that I eventually bought), and all of sudden I have a crazy lunatic staring at me dressed as the joker! Yes, exactly as I wrote: in the middle of the street in brought daylight, there was a man dressed as joker with the smell of alcohol, with dirt on his fingers, smiling at me. Talk about a horror movie! He said “Hello”! I knew I couldn’t give the impression that I was, let me admit, scared, so I looked at him with a wicked face, like I couldn’t care less if we was trying to attack me, and he left!
Here they are some examples of crazy people around São Paulo.

But now, let me tell you about some great people.
After capoeira, I always take Beatriz home. Once we were talking and we saw a beautiful dog. We started playing with the dog and we started talking with the owner, a very nice lady. She rescued the dog from the streets. She spoke a little more but always with a smiling face and not at all disturbed with our open conversation.
People at the restaurant General always greet you with joy and even take some time to make conversation with you. They are curious about Portugal!
One woman in the market, she already knows I’m Portuguese, and every time she sees me she asks something new about my country.
As to capoeiristas that I met so far. They are great. Since the very first day they encourage you to go farther, they laugh with you, they include you in their activities and conversations, and they never ignore you. They insist that me and Beatriz have to sing “Fado” and dance “O Vira”, and they always say “See you tomorrow” with great honesty and willingness to see you again.

Oops, I got carried away again. Allow me to continue tomorrow.

See you soon.

Ana

Olá Pessoal!

Hoje gostava de fazer um comentário sobre uma das mais importantes facetas do Brasil. O povo!

Tenho estado a pensar em adjectivos para descrever o povo brasileiro em geral, mas depois de alguns aborrecidos e muito usados, como simpáticos e agradáveis, eu decidi aprofundar um pouco mais a descrição!

Primeiro, quero que saibam que não pretendo ferir susceptibilidades, antes descrever algumas personagens que se cruzaram no meu caminho!
Quando cheguei ao Brasil, só via pessoas a suar com o calor e a usar roupas estranhas, que pareciam ainda mais estranhas com o suor de todo um dia de trabalho. Não cheiravam muito bem e tinham mesmo ar de quem estava a precisar de um banho!
Mas mesmo no aeroporto havia tanta diversidade em cor, estilos, aparências e culturas que fiquei imediatamente fascinada. E claro, não pude conter o riso quando ouvi o familiar sotaque brasileiro das novelas.
Mas apesar de tudo isto, pude ver em quase toda a gente uma cara de júbilo pela vida.
Quando conheci o taxista só faltou um abraço para completar as boas-vindas.

Até começar a trabalhar, a minha impressão não mudou. Comecemos então pelas más experiências.
Por exemplo, vou a um café, também chamado de lanchonete ou boteco, e peço um pastel e um sumo de laranja. Mostram-me um sorriso falso e servem-no rapidamente, mas não são propriamente simpáticos.

Outra situação: Vou à polícia federal tratar da papelada para regularizar a minha situação no Brasil e vejo polícias com cara de mau e com armas assustadoras nas mãos, e entro no edifício e a situação é totalmente diferente. A maior parte dos funcionários são mulheres entre os 20 e os 30 anos. Ninguém sabe onde está nada, e quando finalmente chega a minha vez, dou de caras com uma rapariga que, enquanto me atende, está a olhar para o telemóvel e a rir-se como uma histérica de uma boca que uma outra rapariga lhe mandou do outro lado da sala. É ridículo. E, já agora, na Polícia Federal todos se vestem muito mal. Eu cheguei a ver uma rapariga com umas calças rosa fluorescentes e uma t-shirt com missangas brilhantes.

Outra situação que não correu assim muito bem. Estava no metro e precisava de carregar o meu cartão, então fui ao atendimento ao cliente. A rapariga que me atendeu tinha umas unhas gigantes cor de rosa que mal lhe permitiam pegar nas moedas, e enquanto lhe estava a tentar explicar o que queria, ela olhou para mim com cara de aborrecida, pegou no telemóvel e ignorou-me. Fiquei tão lixada que disse “Ei, eu estou a falar consigo!”
Ela respondeu: “Estou ouvindo!” Fiquei ainda mais lixada.
“Você está a falar a sério? Está a trabalhar, eu sou sua cliente e você está a ignorar-me. É por causa de pessoas como você que este país está como está! Agora carregue o meu cartão e deixe-me ir embora!” Ela não disse nada. Ou porque era burrinha ou porque não percebeu uma palavra do que disse. Eu falo muito depressa quando estou zangada.

Outra situação: Fui a um Mercado na zona da República e estava a admirar um colar (que acabei por comprar), e, de repente, está um lunático a olhar para mim vestido de joker! Sim, tal como escrevi: no meio da rua em plena luz do dia, estava um homem vestido de Joker, a cheirar a álcool e com terra nos dedos a rir-se para mim. Vamos falar de um filme de terror! Ele disse “Oi”! Eu sabia que não podia mostrar que estava, vou admitir, assustada, então olhei para ele com cara de má, como se não quisesse saber se ele me atacava ou não, e ele foi-se embora!
E aqui estão alguns exemplos das pessoas malucas em São Paulo.

Mas agora deixem-me falar-vos de algumas pessoas interessantes.
Depois da capoeira, levo sempre a Beatriz a casa. Uma noite estávamos na conversa e passou um cão muito bonito. Começámos logo na brincadeira com ele e metemos conversa com a dona. Ela tirou o cão da rua! Ela falou um pouco sobre a situação mas sempre com um sorriso na cara e nem de todo incomodada com a nossa conversa.
As pessoas no restaurante General sempre nos cumprimentam com alegria e gostam de meter conversa connosco. Estão curiosos em saber mais sobre Portugal!
Uma senhora no mercado, que sabe que sou portuguesa, sempre que me vê pergunta-me algo novo sobre o meu país.
Quanto aos capoeiristas que conheci até agora. São Fantásticos. Desde o primeiro dia que me encorajam a ir mais longe, riem-se comigo, incluem-me nas actividades e nas conversas, e nunca me ignoram. Insistem que eu e a Beatriz temos de cantar o Fado e dançar o Vira, e dizem sempre “Até amanhã” com honestidade e vontade de nos ver outra vez.

Opps, deixei-me levar outra vez. Permitam-me que continua amanhã.

Até breve

Ana

Advertisements

Published by

anavingada

I'm dreamer and a writer. Changing the world is my greatest ambition. I studied International Relations and I love everything related to the environment and animal species. I never miss a chance to travel feel the adrenaline of trying on new things. Dancing is my hobby and Capoeira is my passion. Chocolate and movies are my addictions. Life is a challenge! "Laughter is timeless, imagination has no age, and dreams are forever." Walt Disney

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s